Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أنّا أُصاحب بسرعة.
Bulgarian[bg]
Ами, аз се привързвам бързо.
Czech[cs]
Spřátelím se rychle.
Danish[da]
Jeg knytter hurtigt nye venskaber.
Greek[el]
Λοιπόν, δένομαι γρήγορα.
English[en]
Well, I bond fast.
Spanish[es]
Bueno, hago amigos rápido.
Italian[it]
Beh, mi affeziono in fretta.
Dutch[nl]
Wel, ik heb een snelle klik.
Portuguese[pt]
Crio laços rapidamente.
Romanian[ro]
Îmi fac prietenii repede.
Russian[ru]
Я быстро привязываюсь.
Swedish[sv]
Jag skapar vänskapsband fort.
Turkish[tr]
Çabuk bağlanırım.