Besonderhede van voorbeeld: 8990946667675454911

Bulgarian

Въпросът е, че това не са хората, реално поръчали атаката, без да оспорвам успеха на мисията?

Czech

Chci tím říct, že to nebyli lidé, kteří ten útok nařídili, i když nepopírám, že to byla úspěšná mise.

Greek

Το θέμα είναι, ότι δεν ήταν οι άνθρωποι που διέταξαν την επίθεση, χωρίς να μειώσω την επιτυχία της αποστολής.

English

The point is, they weren't the people who actually ordered the attack. Not to take anything away from the success of the mission.

Spanish

Quiero decir que ellos no fueron los que ordenaron el ataque sin quitarle importancia al éxito de la misión.

French

Le fait est, qu'ils ne sont pas ceux qui ont réellement ordonné l'attaque, ce n'est pas pour enlever quoique ce soit au succés de la mission.

Italian

Voglio dire, non erano coloro che hanno effettivamente ordinato l'attacco, senza nulla togliere al buon risultato della missione.

Portuguese

A questão é que não eram as pessoas que ordenaram o atentado, não querendo retirar mérito à missão.

Turkish

Demek istediğim şu ki, onlar gerçekten saldırı emrini verenler değildi o saldırının başarısından bir kazancı olmayan kişilerdi.