Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Průměrné mzdové náklady na zaměstnance poklesly o 11 %.
Danish[da]
De gennemsnitlige arbejdskraftomkostninger pr. ansat faldt med 11 %.
German[de]
Die durchschnittlichen Arbeitskosten je Beschäftigten sanken um 11 %.
Greek[el]
Το μέσο κόστος εργασίας ανά εργαζόμενο μειώθηκε κατά 11 %.
English[en]
The average labour cost per employee, declined by 11 %.
Spanish[es]
El coste laboral medio por empleado disminuyó un 11 %.
Estonian[et]
Keskmised tööjõukulud ühe töötaja kohta vähenesid 11 %.
Finnish[fi]
Keskimääräiset työntekijäkohtaiset työvoimakustannukset laskivat 11 prosenttia.
French[fr]
Le coût moyen de la main-d'œuvre par salarié a reculé de 11 %.
Hungarian[hu]
Az egy alkalmazottra jutó átlagos munkaerőköltség 11 %-kal csökkent.
Italian[it]
Il costo medio della manodopera per dipendente è calato dell'11 %.
Lithuanian[lt]
Vidutinės vieno darbuotojo darbo sąnaudos sumažėjo 11 %.
Latvian[lv]
Vidējās darbaspēka izmaksas uz vienu darbinieku samazinājās par 11 %.
Maltese[mt]
L-ispiżaq medja tax-xogħol għal kull impjegat, naqas bi 11 %.
Dutch[nl]
De gemiddelde arbeidskosten per werknemer daalden met 11 %.
Polish[pl]
Średni koszt pracy na pracownika zmniejszył się o 11 %.
Portuguese[pt]
O custo médio da mão-de-obra por trabalhador diminuiu 11 %.
Romanian[ro]
Costul mediu cu forța de muncă, per angajat, a scăzut cu 11 %.
Slovak[sk]
Priemerné mzdové náklady na zamestnanca klesli o 11 %.
Slovenian[sl]
Povprečni stroški dela na zaposlenega so se zmanjšali za 11 %.
Swedish[sv]
Genomsnittskostnaden per anställd minskade med 11 %.