Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
борба с всички форми на разпространение и трафик на ядрен материал;
Czech[cs]
boje proti všem formám šíření jaderných zbraní a nedovoleného obchodování s nimi;
Danish[da]
bekæmpe alle former for spredning af kernevåben og ulovlig handel.
German[de]
Bekämpfung aller Formen der Verbreitung von und des illegalen Handels mit Kernmaterial;
Greek[el]
την καταπολέμηση όλων των μορφών διάδοσης και παράνομης διακίνησης πυρηνικών όπλων·
English[en]
combat all forms of nuclear proliferation and trafficking;
Spanish[es]
luchar contra todas las formas de proliferación y tráfico nuclear;
Estonian[et]
võidelda tuumarelvade leviku ja salakaubanduse kõigi vormide vastu;
Finnish[fi]
torjua kaikkia ydinaseiden leviämisen ja ydinmateriaalien kaupan muotoja;
French[fr]
combattre toutes les formes de prolifération nucléaire et de trafic de matières nucléaires;
Croatian[hr]
borba protiv svih oblika širenja nuklearnog oružja i trgovine;
Hungarian[hu]
a nukleáris fegyverek elterjedése és csempészete minden formájának megakadályozása;
Italian[it]
lottare contro ogni forma di proliferazione e traffico di armi nucleari;
Lithuanian[lt]
kovoti su bet kokio pobūdžio branduolinio ginklo platinimu ir prekyba juo;
Latvian[lv]
apkarotu visas kodolieroču izplatīšanas un tirdzniecības formas;
Maltese[mt]
jiġu miġġielda l-forom kollha tal-proliferazzjoni u tat-traffikar nukleari;
Dutch[nl]
alle vormen van nucleaire proliferatie en handel te bestrijden;
Polish[pl]
zwalczanie wszelkich form rozprzestrzeniania broni jądrowej i handlu nią;
Portuguese[pt]
Combater todas as formas de proliferação e de tráfico nucleares;
Romanian[ro]
combaterii tuturor formelor de proliferare nucleară și de trafic de materii nucleare;
Slovak[sk]
bojovať proti všetkým formám šírenia jadrových zbraní a nezákonného obchodovania s nimi;
Slovenian[sl]
boj proti vsem oblikam širjenja jedrskega orožja in trgovine z njim;
Swedish[sv]
motverka alla former av spridning och handel med kärnmaterial,