Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن أفعال القادة الإيرانيين والمتطرفين بإقتحام سفارتنا لا يمكن تبريرها.
Bulgarian[bg]
Действията на иранските лидери бяха напълно неоправдани.
Greek[el]
Οι ενέργειες των Ιρανών ηγετών και των ριζοσπαστών είναι τελείως αδικαιολόγητες.
English[en]
The actions of Iranian leaders and the radicals were completely unjustified.
Spanish[es]
Las acciones de los lideres iranies y los radicales no estaban justificadas por completo.
Hebrew[he]
לפעולות המנהיגים האיראנים והפורעים לא היתה כל הצדקה.
Croatian[hr]
Postupci iranskog vodstva i radikala potpuno su neopravdani.
Hungarian[hu]
Az iráni vezetők és a radikálisok akciói indokolatlanok voltak.
Portuguese[pt]
Não há justificativa para a atitude dos lideres iranianos e dos radicais,
Romanian[ro]
Acţiunile liderilor şi radicalilor iranieni au fost complet nejustificate.
Serbian[sr]
Postupci iranskog vođstva i radikala potpuno su neopravdani.
Turkish[tr]
İran liderlerinin ve radikallerinin eylemleri tamamen yersizdi.