Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Защитни механизми за контрагентите при частични прехвърляния
Czech[cs]
Záruky pro protistrany u částečných převodů
Danish[da]
Sikkerhedsforanstaltninger for modparter i delvise overførsler
German[de]
Schutzbestimmungen für Gegenparteien bei partiellen Vermögensübertragungen
Greek[el]
Διασφαλίσεις για τους αντισυμβαλλομένους στις μεταβιβάσεις εν μέρει
English[en]
Safeguard for counterparties in partial transfers
Spanish[es]
Salvaguarda de las contrapartes en transmisiones parciales
Estonian[et]
Vastaspoole kaitse osalise üleandmise korral
Finnish[fi]
Vastapuoliin kohdistuvat suojatoimet osittaisissa siirroissa
French[fr]
Mesures de sauvegarde pour les contreparties dans les transferts partiels
Croatian[hr]
Zaštitne mjere za druge ugovorne strane u djelomičnim prijenosima
Hungarian[hu]
A részleges átruházásban részt vevő felek védelme
Italian[it]
Salvaguardia per le controparti nelle cessioni parziali
Lithuanian[lt]
Sandorio šalių apsaugos priemonė atliekant dalinį perdavimą
Latvian[lv]
Darījumu partneru aizsardzības pasākumi daļējas pārvešanas gadījumā
Maltese[mt]
Salvagwardja għall-kontropartijiet fi trasferimenti parzjali
Dutch[nl]
Waarborg voor tegenpartijen bij gedeeltelijke overdrachten
Polish[pl]
Zabezpieczenie kontrahentów w przypadku przeniesień częściowych
Portuguese[pt]
Salvaguarda para as contrapartes em transferências parciais
Romanian[ro]
Mecanisme de siguranță pentru contrapărți în caz de transfer parțial
Slovak[sk]
Ochranné opatrenia pre zmluvné strany pri čiastočných prevodoch
Slovenian[sl]
Zaščitni ukrep za nasprotne stranke pri delnih prenosih
Swedish[sv]
Skyddsåtgärder för motparter vid delvis överföring