Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
একটা পর্যায়ে এই র্যালি কাঁদুনে গ্যাস, মরিচের গুঁড়া ছুড়ে মারা এবং লাঠিচার্জ করে পুলিশের এলাকা খালি করে দেওয়ার প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে অবস্থান গ্রহণ করে।
Greek[el]
Το συλλαλητήριο έχει αντισταθεί ως τώρα στις προσπάθειες της αστυνομίας να διαλύσει το πλήθος χρησιμοποιώντας δακρυγόνα, σπρέι πιπεριού και γκλομπ.
English[en]
The rally has so far stood its ground against police attempts to clear the area with tear gas, pepper spray and batons.
Spanish[es]
La manifestación, hasta el momento, se mantiene firme a pesar de los intentos de la policía por despejar el área con gas pimienta, gas lacrimógeno y bastonazos.
French[fr]
Jusqu'à présent, le rassemblement tient bon face aux tentatives de la police de dégager la zone à l'aide de gaz lacrymogènes, de sprays au poivre et de matraques.
Indonesian[id]
Para demonstran hingga kini masih bertahan menghadapi upaya polisi untuk mengkosongkan daerah yang diduduki dengan menggunakan gas air mata, semprotan lada, dan pentungan.
Italian[it]
I manifestanti radunati ad oggi hanno tenuto duro contro i tentativi della polizia di sgomberare l'area con lacrimogeni, spray al peperoncino e manganelli.
Malagasy[mg]
Mbola nahajoro teo amin'ny toerany hatramin'izao ny fihetsiketsehana nahazo olona betsaka manoloana ny fikasan'ny polisy hanadio ny toerana tamin'ny alalan'ny entona mandatsa-dranomaso, tsifotra dipoavatra ary ny kibay.
Macedonian[mk]
Масовниот протест успеа да одолее на досегашните полициски обиди за растерување со користење на солзавец, спреј за заслепување и пендреци.
Russian[ru]
Масштабный митинг выстоял против попыток полиции очистить территорию с помощью слезоточивого газа, перцового спрея и дубинок.
Serbian[sr]
Ovo veliko okupljanje je do sada izdržalo pokušaje policije da rastera masu ljudi suzavcem, sprejom i palicama.