Besonderhede van voorbeeld: 8991314784569264968

Bulgarian

Бе племенник на плантатора по времето на дядо ми.

Czech

Za mého dědečka byl synovcem majitele plantáže.

Greek

Ήταν ο ανιψιός του αφέντη της φυτείας τον καιρό που ζούσε ο παππούς μου.

English

He was the plantation owner's nephew back in my grandfather's day.

Spanish

Era sobrino del dueño de la plantación en la época de mi abuelo.

French

C'était le neveu du propriétaire de la plantation du temps de mon grand père.

Italian

Era il nipote del proprietario della piantagione ai tempi di mio nonno.

Dutch

Hij was de neef van de plantage eigenaar in mijn grootvaders tijd.

Polish

Był bratankiem plantatora w czasach mojego dziadka.

Portuguese

Ele era sobrinho do dono da plantação, na época do meu avô.