Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In this regard, the Yogyakarta Principles on the application of international human rights law in relation to sexual orientation and gender identity identify that States must “ensure that procedures exist whereby all State-issued identity papers which indicate a person’s gender/sex ... reflect the person’s profound self-defined gender identity”.
Spanish[es]
A este respecto, los Principios de Yogyakarta sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en relación con la orientación sexual y la identidad de género determinan que los Estados deben “asegurar que existan procedimientos mediante los cuales todos los documentos de identidad emitidos por el Estado que indican el género o el sexo de una persona reflejen la identidad de género que la persona defina para sí” .
Chinese[zh]
在这方面,关于在性倾向和性别认同方面适用国际人权法的日惹原则指出,各国必须“确保具有程序,使所有国家发出的表明一个人的性别/性向的身份证件......反映了该人深刻的自我界定的性别认同。