Besonderhede van voorbeeld: 8991425737995141387

Bulgarian

Помислих, че вие най-добре от всички ще разберете през какво преминава.

Czech

Myslel jsem, že aspoň ty pochopíš, čím prochází.

Greek

Νόμιζα ότι εσύ, περισσότερο απ'όλους θα καταλάβαινες τι περνάει.

English

I thought you of all people would understand what she's going through.

Spanish

Pensé que tú entre todas las personas entenderías lo que ella está pasando.

French

Je pensais que vous comprendriez ce qu'elle endure.

Hebrew

חשבתי שאת יותר מכולם תביני מה היא עוברת.

Hungarian

Azt gondoltam, ha valaki, hát maga igazán megértheti.

Dutch

Ik dacht dat vooral jij zou begrijpen wat ze doormaakt.

Polish

Myślałem, że ty najlepiej zrozumiesz, przez co ona przechodzi.

Portuguese

De todos eu pensei que você entenderia o que ela está passando.

Romanian

Credeam că tu, dintre toti, o întelegi prin ce trece.

Russian

Я думал, что ты как никто другой должна понимать, что она переживает.

Serbian

Mislio sam da ti najbolje znaš kroz šta ona prolazi.

Turkish

Hepinizin o kadının neler yaşadığını anlayacağınızı düşünmüştüm.