Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не се появява утайка или виолетово оцветяване.
Czech[cs]
Neobjeví se žádná sraženina ani fialové zbarvení.
Danish[da]
Der forekommer intet bundfald og ingen violet farvning.
German[de]
Es tritt weder eine Ausfällung noch eine violette Farbe auf
Greek[el]
Δεν εμφανίζεται ίζημα ή ιώδης χρώση.
English[en]
No precipitate or violet colour appears
Spanish[es]
No aparece ningún precipitado ni color violeta.
Estonian[et]
Sadet või violetset värvust ei teki
Finnish[fi]
Saostumaa tai violettia väriä ei esiinny.
French[fr]
Ne précipite ni ne vire au violet.
Hungarian[hu]
Csapadék vagy lila elszíneződés nem jelenik meg.
Italian[it]
Non si nota la comparsa né di precipitato né di una colorazione violetta.
Lithuanian[lt]
Nėra nuosėdų ar violetinės spalvos
Latvian[lv]
Nedrīkst parādīties nogulsnes vai violets krāsojums
Maltese[mt]
Ma jidhru l-ebda preċipitat jew kulur vjola
Dutch[nl]
Er ontstaat geen neerslag en geen paarse kleur
Polish[pl]
Nie wytrąca się osad, ani nie powstaje barwa fioletowa
Portuguese[pt]
Não deve assistir-se à formação de qualquer precipitado ou coloração violeta
Romanian[ro]
Nu apare precipitat sau culoare violetă
Slovak[sk]
Nemá sa vytvoriť žiadna zrazenina ani fialové sfarbenie.
Slovenian[sl]
Oborina ali vijoličasta barva se ne pojavi
Swedish[sv]
Ingen fällning eller violett färg framträder.