Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعقد رئيس المحكمة مشاورات مع الطرفين في مبنى المحكمة في آذار/مارس 2011، واختار بعد ذلك ثلاثة محكمين هم إيفان شيرر (أستراليا)، وجيمس كاتيكا (جمهورية تنزانيا المتحدة) وألبرت هوفمان (جنوب أفريقيا).
English[en]
The President of the Tribunal held consultations with the parties on the premises of the Tribunal in March 2011, and subsequently chose three arbitrators, namely, Ivan Shearer (Australia), James Kateka (United Republic of Tanzania) and Albert Hoffmann (South Africa).
Russian[ru]
Председатель Трибунала в марте 2011 года провел в помещениях Трибунала консультации со сторонами, а позднее выбрал трех арбитров, а именно Ивана Ширера (Австралия), Джеймса Катеку (Объединенная Республика Танзания) и Альберта Хоффмана (Южная Африка).
Chinese[zh]
法庭庭长于2011年3月在法庭所在地与当事方进行协商,并随后选派了三名仲裁员:伊万·希勒(澳大利亚)、詹姆斯·卡特卡(坦桑尼亚联合共和国)、艾伯特·霍夫曼(南非)。