Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما يميل الناس للقيام بأشياء مزعجة مثل اتخاذ القرارات وتجنب الاصطدام ببعضهم البعض، مما يجعل المشكلة أكثر تعقيدًا.
English[en]
Similarly, people are prone to annoying things like decisions and not wanting to walk into each other, which makes the problem all the more complicated.
Spanish[es]
Del mismo modo, la gente tiene la mala costumbre de tomar decisiones y de no querer chocarse entre sí, lo que complica muchísimo el problema.
French[fr]
Les gens sont sujets à des choses ennuyeuses comme les décisions et la volonté de ne pas se rentrer dedans, ce qui rend le problème d'autant plus compliqué.
Hindi[hi]
यहां अत्यधिक लोग हैं सभी को व्यक्तिगत रूप से देखने के लिए गैस से तुलना करने के लिए बहुत ही कम लोग परेशान करने वाले फैसले कर सकते हैं और घुलना मिलना नहीं चाहते, इससे समस्या उलझ जाती है.
Hungarian[hu]
Ugyanígy pl. könnyen feszélyezik őket a döntések, és nem akarnak egymásba botlani, mely még bonyolultabbá teszi a problémát.
Korean[ko]
마찬가지로, 사람들은 의사 결정 같은 것들을 성가셔하고 서로에게 다가가기를 원하지 않기 때문에 문제는 점점 더 복잡해집니다.
Burmese[my]
အလားတူ လူတွေဟာ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေလို အရာတွေမှာ စိတ်အနှာင့်အယှက်ဖြစ်တတ်ပြီး အချင်းချင်း ဝင်မတိုက်မိချင်ကြဘူး။ ဒါက ပြဿနာကို ပိုပြီး ရှုပ်ထွေးစေတယ်လေ။
Dutch[nl]
Ook zijn mensen geneigd tot ergerlijke dingen als beslissingen nemen en niet tegen elkaar willen botsen, wat het probleem alleen maar moeilijker maakt.
Polish[pl]
Poza tym ludzie mają tendencję do podejmowania irytujących decyzji, na przykład omijania się nawzajem, co sprawia, że równanie się komplikuje.
Portuguese[pt]
As pessoas são propensas a coisas irritantes, como decisões, e a não quererem esbarrar umas com as outras o que torna o problema ainda mais difícil.
Albanian[sq]
Ngjashmërisht, njerëzit janë të prirur të bëjnë gjëra të bezdisshme si vendimet dhe mungesa e dëshirës për të hasur njeri-tjetrin, gjë që e bën problemin edhe më të komplikuar.
Serbian[sr]
Isto tako, ljudi su skloni iritantnim stvarima kao što je donošenje odluka i to da ne žele da se sudare, što čini problem komplikovanijim.
Swahili[sw]
Vilevile, watu wanakabiliwa na vitu vinavyoudhi kama maamuzi na kutokutaka kugongana na kila mmoja, ambayo inaleta tatizo yote ambayo ni ngumu zaidi.
Turkish[tr]
Benzer biçimde, insanlar kararlar gibi şeyleri bozmaya ve birbirleriyle karşılaşmayı istememeye eğilimlidir ve bu problemi daha da karmaşıklaştırır.