Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поддръжка и поправка на други големи дълготрайни стоки за развлечения и култура [COICOP 09.2.3]
Czech[cs]
Údržba a opravy ostatních větších předmětů dlouhodobé spotřeby pro rekraci a kulturu [COICOP 09.2.3]
Danish[da]
Vedligeholdelse og reparation af andre større forbrugsgoder til fritids- og kulturaktiviteter [COICOP 09.2.3]
German[de]
Wartung und Reparatur von anderen größeren langlebigen Gebrauchsgütern für Freizeitgestaltung und Kultur [COICOP 09.2.3]
Greek[el]
Συντήρηση και επισκευή άλλων μεγάλων διαρκών αγαθών αναψυχής και πολιτισμού [COICOP 09.2.3]
English[en]
Maintenance and repair of other major durables for recreation and culture [COICOP 09.2.3]
Spanish[es]
Conservación y reparación de otros productos duraderos importantes para ocio y cultura [COICOP 09.2.3]
Estonian[et]
Muude suuremate vaba aja ja kultuuriga seotud kestvuskaupade hooldus ja remont [COICOP 09.2.3]
Finnish[fi]
Kulttuuriin ja vapaa-aikaan liittyvien muiden kestokulutustavaroiden huolto ja korjaus [COICOP 09.2.3]
French[fr]
Entretien et réparation des autres biens durables importants du domaine des loisirs et de la culture [COICOP 09.2.3]
Irish[ga]
Cothabháil agus deisiúchán mórearraí marthanacha eile áineasa agus cultúir [COICOP 09.2.3]
Croatian[hr]
Održavanje i popravak ostalih trajnih dobara za rekreaciju i kulturu [COICOP 09.2.3.]
Hungarian[hu]
Egyéb szabadidős és kulturális tevékenységet szolgáló tartós fogyasztási cikkek karbantartása és javítása [COICOP 09.2.3]
Italian[it]
Manutenzione e riparazione di altri beni durevoli per ricreazione e cultura [COICOP 09.2.3]
Lithuanian[lt]
Kitų poilsiui ir kultūrai skirtų pagrindinių ilgalaikio naudojimo reikmenų techninė priežiūra ir remontas [COICOP 09.2.3]
Latvian[lv]
Citu svarīgāko ilglietojuma preču atpūtai un kultūrai apkope un remonts [COICOP 09.2.3]
Maltese[mt]
Iż-żamma u t-tiswija ta’ apparat ewlieni ieħor li jdum iservi għar-rikreazzjoni u l-kultura [COICOP 09.2.3]
Dutch[nl]
Onderhoud en reparatie van andere grote duurzame goederen voor recreatie en cultuur [COICOP 09.2.3]
Polish[pl]
Konserwacja i naprawa pozostałego sprzętu trwałego użytku związanego z rekreacją i kulturą [COICOP 09.2.3]
Portuguese[pt]
Manutenção e reparação de outros bens duradouros de base para lazer, recreação e cultura [COICOP 09.2.3]
Romanian[ro]
Întreținerea și repararea altor bunuri de folosință îndelungată importante pentru activități recreative și culturale [COICOP 09.2.3]
Slovak[sk]
Údržba a opravy iných veľkých zariadení dlhodobej spotreby na rekreáciu a kultúru [COICOP 09.2.3]
Slovenian[sl]
Vzdrževanje in popravilo drugih večjih trajnih izdelkov za prosti čas in kulturo [COICOP 09.2.3]
Swedish[sv]
Underhåll och reparation av övriga större varaktiga konsumtionsvaror för rekreation och kultur [COICOP 09.2.3]