Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
EUR на ценна книга (равностойна на купон от #,# %), некумулативна стойност, платима ежегодно след края на съответния период
Czech[cs]
částka ve #,# EUR za cenný papír (což odpovídá kupónu ve výši #,# %), nekumulativní, splatná každý rok zpětně
Danish[da]
EUR pr. værdipapir (svarende til en rente på #,# %), ikke-kumulativ, som udbetales årligt med tilbagevirkende kraft
German[de]
EUR pro Stück (entspricht einem Kupon von #,# %), nicht kumulierbar, jährlich im Nachhinein zahlbar
English[en]
EUR #,# per security (equivalent to a coupon of #,# %), non-cumulative, payable annually in arrears
Spanish[es]
EUR por título (equivalente a un cupón del #,# %), no acumulativo, pagadero en años vencidos
Estonian[et]
eurot väärtpaberi kohta (võrdub #,# %-lise kupongimaksega), mittekumulatiivne, makstakse kord aastas tagantjärele
Finnish[fi]
euroa osakkeelta (vastaa #,# prosentin kuponkituottoa), kumuloitumaton erä, maksetaan vuotuisissa erissä
French[fr]
EUR par titre (équivalant à un coupon de #,# %); ce montant est non cumulatif et payable annuellement à terme échu
Hungarian[hu]
EUR értékpapíronként (#,# %-os kamatszelvénynek megfelelő érték), nem halmozódó, évente utólag fizetendő
Italian[it]
EUR a titolo (equivalente a una cedola dell’#,# %); questo importo non è cumulativo e pagabile annualmente a posteriori
Lithuanian[lt]
EUR už vieną vertybinį popierių (lygų #,# % atkarpai), nekaupiamąją, mokamą kasmet metams pasibaigus
Latvian[lv]
euro par vērtspapīru (līdzvērtīgi #,# % kuponam), nekumulatīvi, maksājams katru gadu par iepriekšējo periodu
Maltese[mt]
EUR #,# kull titolu (ekwivalenti għal kupun ta’ #,# %), mhux kumulattivi, pagabbli fis-sena b’lura
Dutch[nl]
EUR per effect (wat neerkomt op een coupon van #,# %), niet-cumulatief, jaarlijks achteraf te betalen
Polish[pl]
EUR na papier wartościowy (równoważne kuponowi #,# %), nieskumulowane, płatne co roku z dołu
Portuguese[pt]
EUR por obrigação (equivalente a um juro de #,# %), não cumulativos, pagáveis anualmente na data do vencimento
Romanian[ro]
EUR per titlu (echivalentul unui cupon de #,# %), necumulativ, plătibil anual în arierate
Slovak[sk]
EUR za cenný papier (zodpovedá kupónu vo výške #,# %), nekumulatívne, splatné ročne v doplatkoch
Slovenian[sl]
EUR na vrednostni papir (ekvivalent #,# % vrednosti kupona), nekumulativno, izplačljivo letno za nazaj
Swedish[sv]
euro per värdepapper (motsvarande en kupong på #,# %), icke ackumulerad, betalas årligen i efterskott