Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това си ти, Марти.
Bangla[bn]
তুই, মারটি.
Bosnian[bs]
To si ti, Marty.
Czech[cs]
To jsi ty, Marty.
Danish[da]
Det er dig, Marty.
German[de]
Das bist du, Marty.
Greek[el]
Εσύ είσαι Μάρτυ.
English[en]
That's you, Marty.
Spanish[es]
Ese eres tú, Marty.
Estonian[et]
Ma näen sind, Marty.
Finnish[fi]
Se olet sinä, Marty.
French[fr]
C'est toi, Marty.
Hebrew[he]
זה אתה, מרטי.
Croatian[hr]
To si ti, Marty.
Hungarian[hu]
Te vagy az, Marty.
Indonesian[id]
Aku melihat Kamu Marty.
Italian[it]
Sei tu, marty.
Macedonian[mk]
Те гледам, Марти.
Malay[ms]
Itu kau, Marty.
Norwegian[nb]
Det er deg Marty.
Dutch[nl]
Dat ben jij, Marty.
Polish[pl]
Widzę cię, Marty.
Portuguese[pt]
É você, Marty!
Romanian[ro]
Tu eşti, Marty.
Russian[ru]
Марти, я знаю, это ты.
Slovak[sk]
To si ty, Marty.
Slovenian[sl]
To si ti, Martin.
Albanian[sq]
Ti je Marti.
Serbian[sr]
To si ti, Marty.
Swedish[sv]
Det där är du, Marty.
Thai[th]
นั่นนาย มาร์ตี้
Turkish[tr]
Sensin Marty.
Vietnamese[vi]
Tớ thấy cậu rồi Marty.
Chinese[zh]
马蒂 找到 了 我 知道 那 是 你