Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Системата се рестартира.
Czech[cs]
Systém se restartuje.
German[de]
Das System muss neu gestartet werden.
English[en]
System is rebooting now.
Spanish[es]
Ahora el sistema se está reiniciando.
Persian[fa]
سیستم داره دوباره راه اندازی میشه
Finnish[fi]
Järjestelmä käynnistyy uudestaan.
French[fr]
Le système redémarre.
Croatian[hr]
Sistem se sada restarta.
Hungarian[hu]
Most indul újra a rendszer!
Indonesian[id]
Sistem sedang menghidupkan ulang.
Italian[it]
Il sistema si sta riavviando.
Polish[pl]
System się restartuje.
Portuguese[pt]
O sistema está a reiniciar neste momento.
Romanian[ro]
Sistemul este repornit acum.
Russian[ru]
Система сейчас перезагружается.
Slovak[sk]
Systém sa práve reštartuje.
Serbian[sr]
Sistem se sada restartuje.
Vietnamese[vi]
Hệ thống được khởi động lại bây giờ.