Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tvoju će ranije izdati, a meni je skočila prodaja.
Czech[cs]
Vám za pár dní vyjde nová kniha a mně stoupnou tržby.
Greek[el]
Εσύ θα κυκλοφορήσεις το βιβλίο νωρίτερα κι εμένα θα ανέβουν οι πωλήσεις μου.
English[en]
You're getting an early release and my sales are up.
Spanish[es]
Tú sacarás el libro antes y mis ventas crecieron.
Finnish[fi]
Kirjasi julkaistaan etuajassa, omani myynti kasvaa.
Hebrew[he]
את מקבלת שחרור מוקדם והמכירות שלי עלו.
Hungarian[hu]
Magának előre hozták a megjelenését, az én eladásaim pedig növekedtek.
Italian[it]
Tu fai uscire il libro in anticipo e le mie vendite salgono.
Dutch[nl]
Jouw uitgave wordt vervroegd en mijn verkoop stijgt.
Polish[pl]
Twoja książka wychodzi wcześniej, moja sprzedaż wzrasta.
Portuguese[pt]
Lançará antecipadamente e minhas vendas subiram.
Romanian[ro]
Tu ai lansarea mai devreme, iar vânzările mele au crescut.
Russian[ru]
Ты получил раннюю публикацию, а я подъем продаж.
Slovenian[sl]
Tvojo knjigo bodo prej izdali, meni pa je porasla prodaja.
Serbian[sr]
Tvoju će ranije izdati, a meni je skocila prodaja.
Turkish[tr]
Kitabını erken yayımlayarak satışlarımı yükselttin.