Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتي تصلين للنهاية
Bulgarian[bg]
Напредваш.
Czech[cs]
Svoji stranu už skoro máš.
German[de]
Du kommst an deinem Ende voran.
English[en]
You're pulling your end.
Spanish[es]
Estás haciendo tu parte.
Estonian[et]
Teed oma töö ära.
Croatian[hr]
Završavaš svoj dio.
Hungarian[hu]
Mindjárt kész a részed.
Italian[it]
Ce la metti tutta...
Dutch[nl]
Goed zo.
Polish[pl]
Kończysz swoją część.
Portuguese[pt]
Estás a fazer a tua parte.
Romanian[ro]
Aproape ai terminat.
Russian[ru]
Ты тащишь свой конец.
Turkish[tr]
Bitirmene az kaldı.