Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Партньорството с европейските заинтересовани страни ще бъде важно с оглед на съвместното ползване на ресурси и съвместното изпълнение.
Czech[cs]
Pro sdílení zdrojů a společné provádění bude důležité partnerství s evropskými zúčastněnými stranami.
Danish[da]
Partnerskaber med europæiske interessenter vil være vigtige for ressourcedeling og fælles gennemførelse.
German[de]
Partnerschaften mit europäischen Akteuren sind wichtig im Hinblick auf die Zusammenlegung der Ressourcen und eine gemeinsame Durchführung.
Greek[el]
Η συνεργασία με ευρωπαϊκούς εταίρους θα είναι σημαντική για την από κοινού χρήση πόρων και υλοποίηση.
English[en]
Partnering with European stakeholders will be important to share resources and implement jointly.
Spanish[es]
La asociación con los interesados europeos será importante para compartir recursos y para una ejecución conjunta.
Estonian[et]
Partnerlus Euroopa sidusrühmadega on oluline ressursside ühiskasutuse ja ühise rakendamise seisukohast.
Finnish[fi]
Kumppanuus eurooppalaisten sidosryhmien kanssa on tärkeää resurssien jakamisen ja yhteisen täytäntöönpanon kannalta.
French[fr]
La création de partenariats avec des parties prenantes au niveau européen sera importante pour un partage des ressources et une mise en œuvre conjointe.
Croatian[hr]
Partnerstvo s europskim dionicima bit će značajno za podjelu resursa i zajedničku provedbu.
Hungarian[hu]
Az erőforrások megosztása és a közös végrehajtás érdekében fontos lesz, hogy az európai érdekeltek között partnerségi viszony alakuljon ki.
Italian[it]
I partenariati europei con le parti interessate saranno determinanti per condividere risorse e agire congiuntamente.
Lithuanian[lt]
Partnerystė su Europos suinteresuotaisiais subjektais bus svarbi dalijantis ištekliais ir bendrai vykdant darbus.
Latvian[lv]
Resursu kopīgai izmantošanai un īstenošanai būs svarīga partnerība ar ieinteresētajām personām Eiropā.
Maltese[mt]
Sħubija mal-partijiet interessati Ewropej se tkun importanti għat-tqassim tar-riżorsi u l-implimentazzjoni konġunta.
Dutch[nl]
Het vormen van partnerschappen met Europese belanghebbenden is van belang voor een gezamenlijk gebruik van hulpbronnen en een gezamenlijke uitvoering.
Polish[pl]
Dla wymiany zasobów i wspólnej realizacji istotne znaczenie ma partnerstwo z zainteresowanymi stronami z Europy.
Portuguese[pt]
O estabelecimento de parcerias com partes interessadas europeias será importante para a partilha dos recursos e a implementação conjunta.
Romanian[ro]
Crearea de parteneriate cu părțile interesate la nivel european va fi importantă pentru punerea în comun a resurselor și o punere în aplicare comună.
Slovak[sk]
Pri spoločnom využívaní zdrojov a spoločnej realizácii bude dôležitá partnerská spolupráca s európskymi zainteresovanými stranami.
Slovenian[sl]
Sodelovanje z evropskimi interesnimi skupinami bo pomembno za izmenjavo virov in za skupno izvajanje.
Swedish[sv]
Partnerskap med europeiska intressenter är viktigt för att dela resurser och för gemensamt genomförande.