Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لا يحبنى
Bulgarian[bg]
Не ме харесва.
Bosnian[bs]
Ne sviđam mu se.
Czech[cs]
Nemá mě rád.
Greek[el]
Δεν του αρέσω.
English[en]
He doesn't like me.
Spanish[es]
No le gusto.
Estonian[et]
Ma ei meeldi talle.
Finnish[fi]
Hän ei pidä minusta.
French[fr]
Il ne m'aime pas.
Hebrew[he]
אני לא מוצאת חן בעיניו.
Croatian[hr]
Ne sviđam mu se.
Hungarian[hu]
Nem tetszem neki.
Dutch[nl]
Hij vindt me niet aardig.
Polish[pl]
Nie podobam mu się.
Portuguese[pt]
Ele não gosta de mim.
Romanian[ro]
Nu mă place.
Serbian[sr]
Ne svidjam mu se.
Swedish[sv]
Han gillar inte mig.
Turkish[tr]
Benden hoşlanmıyor.