Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Одо пък се съмнява във всичко, за разлика от нея.
Czech[cs]
Odo je tak úžasný tím, že pochybuje o všem kromě ní.
German[de]
Das fasziniert Odo, weil er alles anzweifelt, nur sie nicht.
English[en]
Odo finds that fascinating because he doubts everything but her.
Spanish[es]
A Odo le fascina, porque duda de todo menos de ella.
Croatian[hr]
Zato je tako zanimljiva Odu koji sumnja u sve osim nje.
Hungarian[hu]
Épp ezért találja Odo annyira vonzónak, mert ő meg mindenben kétkedik, de legfőképp saját magában.
Italian[it]
Odo la trova molto affascinante perché non è sicuro di nulla se non di lei.
Norwegian[nb]
Odo finner at fascinerende fordi han tviler på alt, men hennes.
Polish[pl]
To fascynuje Odo, bo on wątpi we wszystko poza nią.
Portuguese[pt]
Odo acha isso fascinante, porque ele duvida de tudo, menos dela.
Romanian[ro]
Odo găseşte asta fascinant, deoarece el se îndoieşte de orice în afară de ea.
Russian[ru]
Одо находит это притягательным, поскольку сам сомневается во всем, кроме нее.