Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف سيكون لدينا الوقت الكافي لإخراج المجوهرات خارج البلاد
Czech[cs]
Jaksi zajistíme dostatek času na to, dostat šperky ze země?
German[de]
Wie verschaffen wir uns genug Zeit, um die Juwelen außer Landes zu bringen?
English[en]
How do we buy enough time to get the jewels out of the country?
Spanish[es]
¿Cómo conseguimos tiempo para sacar las joyas del país?
French[fr]
Comment on aura le temps de sortir les bijoux?
Hebrew[he]
איך נקנה מספיק זמן להבריח אותם מהמדינה?
Croatian[hr]
Hoćemo li imati dovoljno vremena za iznošenje van države?
Hungarian[hu]
Honnan szerzünk elég időt arra, hogy kivigyük az országból?
Italian[it]
Come guadagniamo abbastanza tempo per portare i gioielli fuori dal Paese?
Norwegian[nb]
Hvordan rekker vi da å få dem ut av landet?
Dutch[nl]
Hoe winnen we voldoende tijd om de juwelen het land uit te smokkelen?
Polish[pl]
Jak zdobyć wystarczająco czasu by wywieść klejnoty z kraju?
Portuguese[pt]
Como conseguiremos tempo de tirar as jóias do país?
Romanian[ro]
Cum vom avea destul timp să le scoatem din ţară?
Russian[ru]
Как получить достаточно времени, чтобы вывезти драгоценности из страны?
Turkish[tr]
Mücevherleri ülkeden çıkartmak için vakti nereden bulacağız?