Besonderhede van voorbeeld: 8991976628754969121

German

Es war Anfang November und um diese Zeit gab es das neue Telefonbuch für das Jahr.

Greek

Ήταν στις αρχές Νοεμβρίου... και εκείνη την περίοδο... έβγαιναν οι νέοι τηλεφωνικοί κατάλογοι της χρονιάς.

English

It was the beginning of November, and around that time... our, um, new phonebooks came out for the year.

Spanish

Fue a principio de noviembre, y por esa época, salieron las nuevas guías telefónicas.

French

C'était au début du mois de novembre, et à cette période... on recevait les nouveaux bottins.

Croatian

Bio je početak studenog, a tada su izašli novi telefonski imenici.

Dutch

Het was begin november. Rond die tijd kwamen de nieuwe telefoonboeken uit.

Romanian

Era la început de noiembrie şi, la acea vreme, apăruseră cărţile de telefoane anuale.

Swedish

Det var i början av november, och ungefär då... kom årets nya telefonkatalog ut.

Turkish

Kasım başlarıydı ve yılın o vakti yeni telefon rehberleri dağıtılırdı.