Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التعاون والاتصال مع: جامعة الدول العربية وهيئاتها الفرعية بشأن المسائل الصناعية ومسائل النقل ومسائل التنمية الزراعية؛ المنظمة الدولية للتوحيد القياسي بشأن التصديق والاعتماد وإدارة التكنولوجيا والتدريب؛ اللجنة الأوروبية وهيئاتها الفرعية بشأن مسائل النقل؛ الاتحاد الدولي للنقل بالطرق البرية بشأن مسائل النقل؛ المنظمة الجمركية العالمية بشأن مسائل النقل؛ الرابطة العالمية لمنظمات البحوث التكنولوجية الصناعية في تعزيز استعمال أفضل الممارسات في البحث والتنمية وفي التواصل المؤسسي؛
English[en]
Cooperation and liaison with: the League of Arab States and its subsidiary bodies on industrial, transport and agricultural development issues; the International Organization for Standardization on certification, accreditation, technology management and training; the European Commission and its subsidiaries on transport issues; the International Road Transport Union on transport issues; the World Customs Organization on transport issues; the World Association of Industrial Technological Research Organizations in the promotion of best practices in research and development and in institutional networking;
Spanish[es]
Cooperación y enlace con: la Liga de los Estados Árabes y sus órganos subsidiarios en cuestiones industriales, de transporte y de desarrollo agrícola; la Organización Internacional de Normalización, en materia de certificación, acreditación, gestión de la tecnología y capacitación; la Comisión Europea y sus órganos subsidiarios, en cuestiones de transporte; la Unión Internacional de Transporte por carretera, en cuestiones de transporte; la Organización Mundial de Aduanas, en cuestiones de transporte; la Asociación Mundial de Organizaciones de Investigación Industrial y Tecnológica en la promoción de las mejores prácticas en la investigación y el desarrollo y en la creación de redes institucionales;
French[fr]
Coopération et liaison avec : la Ligue des États arabes et ses organes subsidiaires pour les questions ayant trait à l’industrie, aux transports et au développement agricole; l’Organisation internationale de normalisation en ce qui concerne l’homologation, l’accréditation et la gestion des technologies et la formation dans ce domaine, la Commission européenne et ses organes subsidiaires pour les questions relatives aux transports; l’Union internationale des transports routiers pour les questions relatives aux transports; l’Organisation mondiale des douanes pour les questions relatives aux transports; l’Association mondiale des organismes de recherche technique industrielle aux fins de la promotion des meilleures pratiques en matière de recherche-développement et de coopération institutionnelle;
Russian[ru]
сотрудничество и взаимодействие с Лигой арабских государств и ее вспомогательными органами в вопросах промышленного, транспортного и сельскохозяйственного развития; с Международной организацией по стандартизации в вопросах сертификации, аккредитации, использования технологий и подготовки кадров; с Европейской комиссией и ее вспомогательными органами по вопросам транспорта; с Международным союзом автомобильного транспорта по вопросам транспорта; со Всемирной таможенной организацией по вопросам транспорта; со Всемирной ассоциацией промышленных научно-исследовательских институтов по вопросам распространения наилучшей практики в областях научных исследований и разработок и установления институциональных связей;
Chinese[zh]
同以下机构进行合作与联络:阿拉伯国家联盟及其附属机关,范围包括工业、运输、和农业发展问题;国际标准化组织,范围包括证明、认可、技术管理和培训;欧洲联盟委员会及其附属机关,范围是运输问题;国际公路运输联合会,范围是运输问题;世界海关组织,范围是运输问题;世界工业和技术研究组织协会,范围是促进研究和开发方面和建立机构间网络的最佳做法;