Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.
Bulgarian[bg]
Все още не мога да повярвам.
Czech[cs]
Pořád tomu nemůžu uvěřit.
German[de]
Ich kann es immer noch nicht glauben.
Greek[el]
Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω.
English[en]
I still can't believe it.
Spanish[es]
Todavía no puedo creerlo.
French[fr]
Je ne peux pas y croire.
Hebrew[he]
אני עדיין לא יכולה להאמין לזה.
Croatian[hr]
Još uvijek ne mogu vjerovati.
Hungarian[hu]
Még mindig nem hiszem el.
Italian[it]
Ancora non riesco a crederci.
Norwegian[nb]
Jeg kan fortsatt ikke tro det.
Polish[pl]
Nadal nie mogę w to uwierzyć.
Portuguese[pt]
Ainda não acredito.
Romanian[ro]
Încă nu-mi vine să cred.
Russian[ru]
До сих пор не могу поверить.
Serbian[sr]
Moramo saznati kako je on povezan.