Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Жилетки за облекло, а именно такива с джобове и халки (тактически жилетки)
Czech[cs]
Vesty, jmenovitě vesty s umístěnými kapsami a poutky (taktické vesty)
Danish[da]
Veste (beklædningsgenstande), nemlig med påsatte lommer og stropper (taktiske veste)
German[de]
Bekleidungswesten, nämlich solche mit aufgesetzten Taschen und Schlaufen (taktische Westen)
Greek[el]
Γιλέκα ένδυσης, συγκεκριμένα με εξωτερικές θήκες και άγκιστρα (τακτικά γιλέκα)
English[en]
Jackets, namely with integrated bags and loops (tactical jackets)
Spanish[es]
Prendas de vestir, en concreto con bolsas y lazos exteriores (chalecos tácticos)
Estonian[et]
Rõivad-vestid, nimelt sellised pealeõmmeldud taskuste ja aasadega (taktikalised vestid)
Finnish[fi]
Liivit, nimittäin sellaiset, joissa on taskuja ja silmukoita (taktiset liivit)
French[fr]
Vestes, à savoir de type avec poches rapportées et passants (vestes tactiques)
Hungarian[hu]
Ruházati mellények, mégpedig rátett zsebekkel és hurkokkal ellátott ilyenek (taktikai mellények)
Italian[it]
Giubbetti, ovvero giubbetti con applicate tasche e passanti (giubbotti tattici)
Lithuanian[lt]
Liemenės (drabužiai), būtent su kišenėmis ir kilpomis (taktinės liemenės)
Latvian[lv]
Vestes, tikai ar pievienotām kabatām un cilpām (takstiskās vestes)
Maltese[mt]
Sdieri tal-ilbies, jiġifieri dawk b'basktijiet u ħoloq mpoġġija (sdieri tattiċi)
Dutch[nl]
Kledingvesten, te weten zulke met opgezette zakken en lussen (tactische vesten)
Polish[pl]
Kamizelki, zwłaszcza te z naszytymi kieszeniami i szlufkami (kamizelki taktyczne)
Portuguese[pt]
Coletes, nomeadamente coletes com bolsos e palas integrados (coletes tácticos)
Romanian[ro]
Veste de îmbrăcăminte, şi anume acele cu buzunare şi curele aplicate (veste tactice)
Slovak[sk]
Vesty ako oblečenie, menovite také s nasadenými taškami a slučky (taktické vesty)
Slovenian[sl]
Jopiči kot oblačila, in sicer takšni z našitimi žepi in zankami (taktični jopiči)
Swedish[sv]
Klädesvästar, nämligen sådana med påmonterade fickor och öglor (taktiska västar)