Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I sin udtalelse af 24. marts 1994 om Kommissionens Grønbog om Europæisk Socialpolitik - Unionens valgmuligheder () gentog ØSU sine anbefalinger fra udtalelserne i 1991.
German[de]
März 1994 zu dem "Grünbuch über die europäische Sozialpolitik: Weichenstellung für die Europäische Union" () die in seinen Stellungnahmen von 1991 geäußerten Empfehlungen.
Greek[el]
Στη γνωμοδότηση της 24ης Μαρτίου 1994 σχετικά με το Πράσινο Βιβλίο για την Ευρωπαϊκή Κοινωνική Πολιτική: Επιλογές για την Ένωση (), η ΟΚΕ επαναλάμβανε τις υποδείξεις που είχαν διατυπωθεί στις γνωμοδοτήσεις του 1991.
English[en]
In its Opinion of 24 March 1994 on the Green Paper on 'European social policy: Options for the Union' (), the Committee reiterated the recommendations made in its 1991 Opinions.
Spanish[es]
El Comité, en su dictamen de 24 de marzo de 1994 sobre el «Libro Verde sobre la Política Social Europea: Opciones para la Unión» (), volvió a hacer hincapié en las propuestas de los dictámenes de 1991.
Finnish[fi]
Komitea vahvisti edelleen vuoden 1991 lausunnoissa ilmaisemansa suositukset 24. maaliskuuta 1994 antamassaan lausunnossa aiheesta Euroopan sosiaalipolitiikan vihreä kirja: unionin vaihtoehdot ().
French[fr]
Dans son avis du 24 mars 1994 sur le Livre vert sur «La politique sociale européenne - Options pour l'Union» (), le Comité confirmait les indications exprimées dans ses avis de 1991.
Italian[it]
Nel parere del 24 marzo 1994, sul Libro verde sulla politica sociale europea: opzioni per l'Unione (), il Comitato ribadiva le indicazioni espresse nei pareri del 1991.
Dutch[nl]
In zijn advies van 24 maart 1994 inzake het Groenboek over het Europees sociaal beleid: opties voor de Unie (), formuleerde het ESC dezelfde aanbevelingen als in zijn adviezen van 1991.
Portuguese[pt]
No parecer de 24 de Março de 1994 sobre o «Livro Verde sobre a Política Social Europeia: Opções para a União» (), o Comité reafirmou as recomendações formuladas nos pareceres de 1991.
Swedish[sv]
I sitt yttrande av den 24 mars 1994 om grönboken om den europeiska socialpolitiken "Möjligheter för unionen ()", återupprepade kommittén sina rekommendationer i yttrandena från 1991.