Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Realizace podnikových projektů v oboru řízení práce, včetně vedení lidí v tomto oboru (řízení projektů)
Danish[da]
Gennemførelse af virksomhedsprojekter vedrørende arbejdsledelse, herunder vejledning af personer i forbindelse hermed (projektledelse)
German[de]
Umsetzung von Unternehmensprojekten im Bereich Arbeitsmanagement, einschließlich Coaching von Menschen auf diesem Gebiet (Projektmanagement)
Greek[el]
Υλοποίηση επιχειρηματικών έργων στον τομέα της διαχείρισης εργασίας, όπου περιλαμβάνεται η εκπαίδευση ατόμων στον τομέα αυτό (διαχείριση έργων)
English[en]
Carrying out business projects in the field of personnel management, including coaching people in this field (project management)
Spanish[es]
Realización de proyectos empresariales en el ámbito de la gestión de trabajo, incluyendo la formación de personas en este ámbito (gestión de proyectos)
Estonian[et]
Ettevõtteprojektide teostamine tööhalduse alal, sh sellel alal inimeste koolitamine (projektihaldus)
Finnish[fi]
Työnhallintaan liittyvien yritysprojektien toteuttaminen, mukaan lukien ihmisten valmennus tällä alalla (projektinhallinta)
French[fr]
Réalisation de projets d'entreprises dans le domaine de la gestion du travail, notamment coaching de personnes dans ce domaine (gestion de projets)
Hungarian[hu]
Céges projektek megvalósítása a munkamenedzsment területén, azon belül személyek tréningje a fenti területen (projektmanagement)
Italian[it]
Realizzazione di progetti aziendali in materia di gestione del lavoro, compresa assistenza a persone nel settore (gestione di progetti)
Lithuanian[lt]
Įmonių projektų įgyvendinimas darbo vadybos srityje, įskaitant šios srities asmenų mokymą (projektų valdymą)
Latvian[lv]
Realizēt uzņēmumu projektus, kuri ir saistīti ar darba vadību, kurā ir iekļauta cilvēku apmācība (projektu vadība)
Maltese[mt]
Il-ħolqien ta' proġetti ta' negozju relatati mal-ġestjoni tax-xogħol, inkluż ikkowċjar għal dan l-iskop (il-ġestjoni ta' proġett)
Dutch[nl]
Het realiseren van bedrijfsprojecten op het gebied van arbeidsmanagement, waaronder het coachen van mensen op dit gebied (project management)
Polish[pl]
Wykonywanie projektów firm w zakresie zarządzania pracą, w tym wsparcie pracowników w tym zakresie (zarządzanie projektami)
Portuguese[pt]
Realização de projectos empresariais no âmbito da gestão do trabalho, incluindo o acompanhamento de pessoas nessa área (gestão de projectos)
Slovak[sk]
Realizácia podnikateľských projektov v oblasti manažmentu práce, vrátane vedenia jednotlivcov v tejto oblasti (projektový manažment)
Slovenian[sl]
Realizacija poslovnih projektov na področju kadrovskega upravljanja, med drugim izobraževanje ljudi na tem področju (projektno upravljanje)
Swedish[sv]
Genomförande av företagsprojekt inom området arbetsledning, inklusive vägledning av människor inom detta område (projektledning)