Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(Да се покайваме и подчиняваме на заповедите и да получим обредите на Евангелието.)
Cebuano[ceb]
(Paghinulsol ug pagsunod sa mga kasugoan ug makadawat sa mga ordinansa sa ebanghelyo.)
Czech[cs]
(Činit pokání, být poslušni přikázání a přijmout obřady evangelia.)
Danish[da]
(Omvende os, holde befalingerne og modtage evangeliets ordinancer).
German[de]
(Umkehren, die Gebote befolgen und die heiligen Handlungen des Evangeliums empfangen.)
English[en]
(Repent and obey the commandments and receive the ordinances of the gospel.)
Spanish[es]
(Arrepentirnos y obedecer los mandamientos y recibir las ordenanzas del Evangelio).
Estonian[et]
(Meelt parandada, kuuletuda käskudele ja saada osa evangeeliumi talitustest.)
Finnish[fi]
(Parannuksen tekeminen, käskyjen pitäminen ja evankeliumin toimitusten vastaanottaminen.)
French[fr]
(Nous repentir, obéir aux commandements et recevoir les ordonnances de l’Évangile.)
Croatian[hr]
(Pokajati se, biti poslušan zapovijedima i primiti uredbe evanđelja.)
Hungarian[hu]
(Bűnbánattal, a parancsolatok betartásával, és az evangélium szertartásainak elnyerésével.)
Indonesian[id]
(Bertobat dan mematuhi perintah-perintah serta menerima tata cara Injil.)
Italian[it]
(Pentirci, obbedire ai comandamenti e ricevere le ordinanze del Vangelo).
Japanese[ja]
悔い改めて,戒めを守り,福音の儀式を受ける。)
Khmer[km]
( ប្រែចិត្ត ហើយ គោរព បទបញ្ញត្តិ ទាំងឡាយ ព្រម ទាំង ទទួល ពិធី បរិសុទ្ធ នៃ ដំណឹងល្អ ) ។
Korean[ko]
(회개하고, 계명에 순종하며, 복음 의식을 받는다.)
Lithuanian[lt]
(Atgailauti ir paklusti įstatymams ir priimti Evangelijos apeigas.)
Latvian[lv]
(Nožēlot grēkus un ievērot baušļus, un saņemt evaņģēlija priekšrakstus.)
Malagasy[mg]
(Mibebaka sy mankatò ny didy ary mandray ireo ôrdônansin’ny filazantsara.)
Mongolian[mn]
(Наманчилж, зарлигуудыг дуулгавартай даган, сайн мэдээний ёслолуудыг хүлээн авах)
Norwegian[nb]
(Omvende oss og adlyde budene, og motta evangeliets ordinanser.)
Dutch[nl]
(Ons bekeren, de geboden naleven en de verordeningen van het evangelie ontvangen.)
Polish[pl]
(Pokuta, posłuszeństwo przykazaniom i otrzymanie obrzędów ewangelii).
Portuguese[pt]
(Arrepender-nos, obedecer aos mandamentos e receber as ordenanças do evangelho.)
Romanian[ro]
(Să ne pocăim şi să ne supunem poruncilor pentru a primi rânduielile Evangheliei.)
Russian[ru]
(Каяться, повиноваться заповедям и получить таинства Евангелия.)
Samoan[sm]
(Salamo ma usitai i poloaiga ma maua ia sauniga o le talalelei.)
Swedish[sv]
(Omvända oss, lyda buden och ta emot evangeliets förrättningar.)
Tagalog[tl]
(Magsisi at sumunod sa mga utos at tanggapin ang mga ordenansa ng ebanghelyo.)
Tongan[to]
(Fakatomala pea talangofua ki he ngaahi fekaú pea maʻu ʻa e ngaahi ouau ʻo e ongoongoleleí.)