Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد وُضع مشروع خطة عمل عام في عام # ، عقب إجراء مشاورات مع الخبراء الفنيين، ومديري مصائد الأسماك الحكومية، والدوائر الصناعية، وجماعات الحفاظ على البيئة، وجماعات هواة الصيد
English[en]
A draft plan of action had been developed in # following consultations with technical experts, state government fishery managers, industry, conservation groups and recreational fishers
Spanish[es]
En # había elaborado un proyecto de plan de acción sobre los tiburones tras celebrar consultas con los expertos técnicos, los administradores pesqueros gubernamentales, la industria, los grupos pro conservación del medio ambiente y los pescadores aficionados
French[fr]
Un projet de plan d'action national avait été élaboré en # après consultation d'experts, des responsables des pêcheries gérées par les autorités fédérales, de représentants de la profession, de groupes de protection de la nature et de pêcheurs amateurs
Russian[ru]
Проект национального плана был разработан в # году, после того как состоялись консультации с техническими специалистами, государственными работниками, занимающимися вопросами рыбного хозяйства, промысловыми предприятиями, природоохранными группами и рыбаками-любителями
Chinese[zh]
经与技术专家、州政府渔业管理人员、渔业界、保护团体和休闲钓鱼者协商,已于 # 年拟订一份《鲨鱼国家行动计划》草案。