Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Od ...( vypracuje Komise každých pět let zprávu o provádění této směrnice.
Danish[da]
Fra den ...* udarbejder Kommissionen hvert femte år en rapport om dette direktivs gennemførelse.
German[de]
Ab dem ... * erstellt die Kommission alle fünf Jahre einen Bericht über die Anwendung dieser Richtlinie.
Greek[el]
Από ...* η Επιτροπή καταρτίζει ανά πενταετία έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας.
English[en]
As from ...*, the Commission shall draw up every five years a report on the implementation of this Directive.
Spanish[es]
A partir del...*, la Comisión elaborará cada cinco años un informe sobre la aplicación de la presente Directiva.
Estonian[et]
Alates ...* koostab komisjon kord viie aasta järel aruande käesoleva direktiivi rakendamise kohta.
Finnish[fi]
Komissio laatii kertomuksen tämän direktiivin täytäntöönpanosta joka viides vuosi ...päivästä ...kuuta...* alkaen.
French[fr]
À compter du ... *, la Commission élabore tous les cinq ans un rapport sur la mise en œuvre de la présente directive.
Hungarian[hu]
Az ...* -től kezdve, a Bizottság ötévente jelentést készít ezen irányelv végrehajtásáról.
Italian[it]
A partire da ... *, la Commissione elabora ogni cinque anni una relazione sull'attuazione della presente direttiva.
Lithuanian[lt]
Praėjus ... ( kas penkerius metus Komisija parengia ataskaitą apie šios direktyvos įgyvendinimą.
Dutch[nl]
Na ...* stelt de Commissie om de vijf jaar een verslag op over de toepassing van deze richtlijn.
Polish[pl]
Od dnia .... * Komisja co pięć lat sporządza raport w sprawie wdrożenia niniejszej dyrektywy.
Portuguese[pt]
A partir de ...*, a Comissão deverá elaborar, de cinco em cinco anos, um relatório sobre a aplicação da presente directiva.
Slovenian[sl]
Komisija sestavi vsakih pet let od .....* , poročilo o izvajanju te direktive.
Swedish[sv]
Efter den ...* skall kommissionen vart femte år utarbeta en rapport om genomförandet av detta direktiv.