Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er af den mening, at man skal presse ham til kompromiser, og han indgår også kompromiser.
German[de]
Ich bin der Ansicht, daß man ihn zu Kompromissen drängen muß, und er macht auch Kompromisse.
Greek[el]
Πιστεύω πως θα πρέπει κανείς να τον πιέσει για συμβιβασμούς, και κάνει συμβιβασμούς.
English[en]
I believe that we must press him to compromise, and he is doing so already.
Spanish[es]
Él también transige.
Finnish[fi]
Olen sitä mieltä, että hänet on pakotettava kompromisseihin, ja että hän myös tekee kompromisseja.
French[fr]
J'estime qu'il faut le forcer au compromis, compromis qu'il fait par ailleurs.
Italian[it]
Ritengo che si debba spingerlo a compromessi, che egli è peraltro disposto a fare.
Dutch[nl]
Ik vind dat men hem tot compromissen moet aansporen, en hij sluit ook compromissen.
Portuguese[pt]
Sou de opinião que se deve pressioná-lo a estabelecer compromissos, coisa que ele se mostra disposto a fazer.
Swedish[sv]
Jag anser att vi måste tvinga honom till kompromisser, och han kompromissar också.