Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einfach ausgedrückt, ist ein Erdbeben eine Erschütterung oder ein Beben der Erde.
Greek[el]
Για να το πούμε απλά, ο σεισμός είναι ένα τράνταγμα ή σείσιμο της γης.
English[en]
Simply stated, an earthquake is a shaking or quaking of the earth.
Spanish[es]
Declarado sencillamente, un terremoto es un temblor o sacudimiento del terreno.
Finnish[fi]
Lyhyesti sanottuna maanjäristys on maan järkkymistä tai tärisemistä.
French[fr]
En termes simples, disons que lors d’un séisme la terre est secouée ou, ébranlée. Elle tremble.
Italian[it]
In parole semplici, un terremoto è una scossa o un tremore della terra.
Japanese[ja]
簡単に言うなら,地震とは地面が揺れること,あるいは震動することです。
Korean[ko]
간단히 말해서, 지진이란 지구가 흔들리는 즉 진동하는 것이다.
Norwegian[nb]
For å si det enkelt er et jordskjelv rystelser i jorden.
Dutch[nl]
Eenvoudig gezegd zijn aardbevingen trillingen of bevingen van de aarde.
Portuguese[pt]
Declarado de forma simples, um terremoto é um tremor ou abalo da terra.
Swedish[sv]
Enkelt uttryckt är en jordbävning skakningar eller stötar i jorden.