Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُشير، مع ذلك، إلى أنّه لا وجود لممارسة تشمل النقل التام للشيكات أو الكمبيالات.
English[en]
It was pointed out, however, that there was no practice involving the outright transfer of cheques or bills of exchange.
Spanish[es]
No obstante, se señaló que no existía ninguna práctica en lo referente a las transferencias puras y simples de cheques o letras de cambio.
French[fr]
On a cependant fait observer qu’aucune pratique ne reposait sur le transfert pur et simple de chèques ou de lettres de change.
Russian[ru]
Однако было указано, что практики прямой передачи чеков или переводных векселей не существует.
Chinese[zh]
不过,有与会者指出,不存在涉及支票或汇票的彻底转让业务。