Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو غريبةً نوعاً ما المعانقة ونحن نشاهد فيلماً إباحياً
Czech[cs]
Je to docela divný se objímat, když je puštěný porno.
Greek[el]
Είναι λίγο περίεργο να αγκαλια - ζόμαστε ενώ βλέπουμε πορνό.
English[en]
it's kind of weird hugging with porn on.
Spanish[es]
Es algo raro abrazarnos con el porno puesto.
Finnish[fi]
Aika outoa halata samalla kun porno pyörii.
Hebrew[he]
קצת מוזר להתחבק כשסרט פורנו ברקע.
Croatian[hr]
Malo je čudno grliti se dok gledamo pornić.
Hungarian[hu]
Kicsit fura pornó közben ölelkezni.
Italian[it]
E'strano abbracciarsi con un porno acceso.
Norwegian[nb]
Rart å klemme med porno i bakgrunnen.
Dutch[nl]
Omhelzen is een beetje vreemd met porno aan.
Polish[pl]
To dziwne przytulać się przy pornolu.
Portuguese[pt]
Estar a dar abraços enquanto está a dar porno é um bocado estranho.
Russian[ru]
Это немного странно обниматься при включенном порно.
Slovenian[sl]
Malo čudno se je objemati pri gledanju porniča.
Serbian[sr]
Malo je čudno grliti se dok gledamo pornić.
Turkish[tr]
Televizyonda porno açıkken bu sarılma biraz garip oluyor sanırım.