Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ако изолираме плазмения емитер.
Bosnian[bs]
Neće ako zaobiđemo emiter plazme.
Czech[cs]
Ne když přemostíme emitor plazmy.
German[de]
Nein, wir umgehen den Plasma-Emitter.
English[en]
Not if we bypass the plasma emitter.
Spanish[es]
No si evitamos el emisor de plasma.
Finnish[fi]
Ei jos kierrämme plasmaemitterin.
French[fr]
Pas en dérivant l'émetteur plasmique.
Croatian[hr]
Neće ako zaobiđemo emiter plazme.
Hungarian[hu]
Nem, ha a plazma-emitter előtt szétválasztjuk a rendszereket.
Italian[it]
Non aggirando I'emettitore di plasma.
Dutch[nl]
We leiden de plasma-zender om.
Polish[pl]
Nie, jeśli obejdziemy emiter plazmy.
Portuguese[pt]
Não, se cruzarmos o emissor de plasma.
Romanian[ro]
Nu şi dacă ocolesc emiţătorul de plasmă.
Russian[ru]
Нет, если мы обойдём плазменный эмиттер.
Turkish[tr]
Plazma yayıcısını baypas edersek yüklemez.