Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا تعذريني الآن ؟
Bulgarian[bg]
Сега свободен ли съм?
Bosnian[bs]
Smijem sad ici?
Czech[cs]
Omluvíš mě?
Danish[da]
Må jeg godt gå nu?
German[de]
Darf ich jetzt gehen?
Greek[el]
Μπορώ να φύγω τώρα;
English[en]
Am I excused now?
Spanish[es]
¿Ya me puedo ir?
French[fr]
Je peux disposer?
Hebrew[he]
מותר לי ללכת?
Croatian[hr]
Smijem sad ići?
Hungarian[hu]
Elmehetek?
Icelandic[is]
Má ég fara núna?
Italian[it]
Posso andare ora?
Norwegian[nb]
Kan jeg gå nå?
Dutch[nl]
Kan ik nu gaan?
Portuguese[pt]
Estou dispensado?
Romanian[ro]
Pot să plec?
Russian[ru]
Я уже могу идти?
Slovenian[sl]
Lahko zdaj grem?
Swedish[sv]
Kan jag gå nu?
Turkish[tr]
Çıkabilir miyim?