Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي لكل من نظامي المحاكم اختصاص حصري في بعض المجالات واختصاص مشترك في مجالات أخرى.
English[en]
Both court systems thus have exclusive jurisdiction in some areas and concurrent jurisdiction in others.
Spanish[es]
Por consiguiente, ambos sistemas judiciales tienen competencia exclusiva en algunas esferas y coincidente en otras.
French[fr]
Ainsi, ces deux systèmes judiciaires ont une compétence exclusive dans certains domaines et conjointe dans d’autres.
Chinese[zh]
因此,两种法律体制在一些领域具有独一无二的司法管辖权、而在另一些领域却有着共同的管辖权。