Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أبقى معكم يا أصحاب.
Bulgarian[bg]
Ще остана с вас.
Czech[cs]
Zůstanu s vámi.
Danish[da]
Jeg bliver her hos jer.
English[en]
I'm staying with you guys.
Spanish[es]
Me quedaré con ustedes, chicos.
Finnish[fi]
Pysyn kanssanne.
French[fr]
Je reste avec vous.
Hebrew[he]
אני נשאר איתכם.
Croatian[hr]
Ostajem s vama.
Hungarian[hu]
Veletek maradok.
Italian[it]
Resto con voi, ragazzi.
Polish[pl]
Wracam z wami.
Portuguese[pt]
Ficarei com vocês, galera.
Romanian[ro]
Voi rămâne cu voi.
Slovak[sk]
Zostávam tu s vami.
Serbian[sr]
Ostajem s vama.
Thai[th]
ครูจะอยู่กับพวกเธอ
Turkish[tr]
Sizinle kalıyorum çocuklar.