Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няколко от архитектите обичат да пият бира в двора във вторник вечер.
Czech[cs]
Pár chlapů z městského plánování každé úterý večer popíjí na nádvoří pivo.
German[de]
Ein paar Stadtplaner die am Dienstag Abend gern Bier im Innenhof trinken.
Greek[el]
Μερικοί πολ. μηχανικοί του Δήμου πίνουν μπίρες στην αυλή κάθε Τρίτη βράδυ.
English[en]
A couple city planners like to drink beer in the courtyard on Tuesday nights.
Spanish[es]
Algunos planificadores urbanos se reúnen en el patio a beber cerveza los martes.
Estonian[et]
Paar linnaplaneerijat armastavad teisipäeva õhtuti õues õlut rüübata.
Finnish[fi]
Pari kaupunkisuunnittelijaa juomassa olutta pihalla tiistaisin.
French[fr]
Quelques paysagistes boivent un coup dans la cour, le mardi soir.
Hebrew[he]
שני מתכנני ערים אוהבים לשתות בירה בחצר בערבי יום שלישי.
Croatian[hr]
Urbanisti piju pivo u dvorištu utorkom.
Hungarian[hu]
Kedd esténként az építészek az udvarban sörözgetnek.
Indonesian[id]
Beberapa Perencana Kota sering minum bir... di halaman saat malam Selasa.
Italian[it]
Ad un paio di urbanisti piace bere birra in cortile al martedi'sera.
Macedonian[mk]
Неколку урбанисти пијат пиво во дворот секој вторник.
Norwegian[nb]
Byplanleggerne drikker øl i bakgården på tirsdager.
Dutch[nl]
Een paar stedenbouwkundigen drinken graag bier in de binnenplaats op dinsdagavond.
Polish[pl]
Grupa projektantów, która lubi wypić piwo na podwórku we wtorkowe noce.
Portuguese[pt]
Alguns planejadores da cidade gostam beber cerveja no pátio nas terças a noite.
Romanian[ro]
Câţiva urbanişti beau bere în curte marţi seara.
Russian[ru]
Пара работников из городского планирования пьет пивко по вторникам во внутреннем дворике.
Serbian[sr]
Urbanisti piju pivo u dvorištu utorkom.
Turkish[tr]
Salı geceleri iç bahçede bira içmeyi seven birkaç şehir plancısı.