Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أحضرت قريبتي, السيدة ( كراولي )
Bulgarian[bg]
Доведох братовчедка си, Г-жа Кроули.
Czech[cs]
Přijela jsem se svou sestřenkou, paní Crawleyovou.
Danish[da]
Jeg har taget min kusine med, fru Crawley.
German[de]
Das ist meine Cousine, Mrs. Crawley.
Greek[el]
Έφερα την εξαδέλφη μου, την κ. Κρόλι.
English[en]
I've brought my cousin, Mrs Crawley.
Spanish[es]
Traje a mi prima, la Sra. Crawley.
French[fr]
J'ai amené ma cousine, Mrs Crawley.
Hebrew[he]
אני כבר הבאתי בן דוד שלי, גברת קראולי.
Croatian[hr]
Povela sam svoju rođakinju, gospođu Crawley.
Italian[it]
Ho portato mia cugina, Mrs Crawley.
Dutch[nl]
Ik heb mijn nicht, Mrs Crawley mee gebracht.
Polish[pl]
Przyprowadziłam kuzynkę, panią Crawley.
Portuguese[pt]
Trouxe minha prima, Sra. Crawley.
Romanian[ro]
Am adus-o cu mine pe verisoara mea, dna Crawley.
Serbian[sr]
Povela sam svoju rođakinju, gospođu Crawley.
Turkish[tr]
Kuzenim Bayan Crawley'i getirdim.