Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последният, който го направи, беше Аланис Морисет.
Bosnian[bs]
Zadnji put je to uradila Elanis Moriset.
Czech[cs]
Naposledy to udělala Alanis Morissette.
English[en]
The last time someone did that, honestly, it was Alanis Morissette.
Spanish[es]
La ultima que hizo eso fue Alanis Morissette.
Finnish[fi]
Edellinen niin tehnyt oli Alanis Morissette.
French[fr]
La dernière à l'avoir fait c'est Alanis Morissette.
Hebrew[he]
לאמיתו של דבר, בפעם האחרונה שזה קרה, זו היתה אלאניס מוריסט.
Hungarian[hu]
Hgy őszinte legyek, legutóbb Alanis Morissette kopogott be.
Portuguese[pt]
A última vez que alguém fez isso, sinceramente, foi a Alanis Morissette.
Romanian[ro]
Ultima oară când cineva a făcut asta a fost Alanis Morissette.
Russian[ru]
Последней, кто сделал это, честно говоря, была Аланис Мориссетт.
Slovak[sk]
Naposledy to urobila Alanis Morissette.
Swedish[sv]
Sista gången nån gjorde det var det faktiskt Alanis Morissette.
Turkish[tr]
En son bunu yapan, aslına bakılırsa Alanis Morisette'ydi.