Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. أعني, أنهم
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, че не могат...
Bangla[bn]
মানে, তারা পারবেনা...
Danish[da]
Jeg mener, de kan ikke...
German[de]
Ich meine, sie können nicht...
Greek[el]
Εννοώ, δε μπορούν...
English[en]
I mean, they cannot...
Spanish[es]
Digo, no pueden...
Estonian[et]
Tähendab, et nad ei saa...
Finnish[fi]
Eikun siis... Ei siis...
Hebrew[he]
אבל הם לא יכולים להוציא את החיות... מהקרקס.
Croatian[hr]
Hoću reći ne mogu, mislim...
Hungarian[hu]
Vagyis nem vehetik...
Indonesian[id]
Maksudku, mereka tak bisa..,..
Icelandic[is]
Ég meina, ūau geta ekki...
Italian[it]
Voglio dire che non...
Malay[ms]
Maksudku, mereka tak boleh..,..
Dutch[nl]
Ik bedoel, ze kunnen niet...
Polish[pl]
Znaczy się nie mogą...
Portuguese[pt]
Quero dizer que eles não podem...
Romanian[ro]
Adică, nu pot...
Russian[ru]
В смысле, нельзя...
Sinhala[si]
මම අදහස් කලේ එයාලට බෑ, ahem...
Slovak[sk]
Chcem povedať, nemôžu...
Slovenian[sl]
Hočem reči, ne moreš...
Serbian[sr]
Hoću reći ne mogu, mislim...
Swedish[sv]
Jag menar, de kan inte...
Turkish[tr]
Demek istediğim...
Chinese[zh]
我 是 說 他們 不能...