Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не одобряваш методите ми.
Czech[cs]
Neuznáváš mé metody.
Danish[da]
Du er uenig i mine metoder.
English[en]
You take issue with my methods.
Spanish[es]
Tienes problemas con mis métodos.
Estonian[et]
Sa vaidlustad mu meetodid.
Finnish[fi]
Et hyväksy menetelmiäni.
Hungarian[hu]
Nem tetszenek a módszereim.
Indonesian[id]
Kamu keberatan dengan cara yang ayah lakukan.
Italian[it]
Non sei d'accordo con i miei metodi.
Norwegian[nb]
Du liker ikke metodene mine.
Dutch[nl]
Je hebt problemen met mijn methodes.
Polish[pl]
Kwestionujesz moje metody.
Portuguese[pt]
Discordas dos meus métodos.
Romanian[ro]
Ai probleme cu metodele mele.
Russian[ru]
Ты не согласен с моими методами.
Slovenian[sl]
Ne strinjaš se z mojimi postopki.
Serbian[sr]
Imaš problema s mojim metodama.
Turkish[tr]
Benim metotlarıma karşı çıkıyorsun.