Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا توجد اي سجلاّت تدل بأنكم محكومين بخدمة المجتمع
Bosnian[bs]
Nema li evidencije o tebi za kaznu u društvenom centru.
Greek[el]
Δεν υπάρχει καμία καταχώρηση για να προσφέρεις σε κοινωνική εργασία.
English[en]
There's no record of you ever being sentenced to community service.
Spanish[es]
No hay constancia de que hayas sido condenada a hacer trabajo comunitario.
French[fr]
Il n'y a rien sur toi étant condamnée au service communautaire.
Hebrew[he]
אין שום רישום על זה שנידונת לעבודות שירות.
Hungarian[hu]
Semmi nyoma annak, hogy közmunkára ítéltek volna téged.
Italian[it]
Non risulta che tu sia mai stata condannata ai servizi sociali.
Macedonian[mk]
Нема запис дека некогаш сте биле осудени на социјална работа.
Portuguese[pt]
Não há nenhuma anotação da sua sentença do Centro Comunitário.
Romanian[ro]
Nu s-a consemant nicăieri că trebuie să faceţi muncă silnică.
Russian[ru]
Нет никаких данных о том что тебя когда-либо приговаривали к общественным работам