Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
6.8 За домакинските електроуреди важна мярка за информиране на потребителя е екомаркировката.
Czech[cs]
6.8 U domácích spotřebičů jsou důležitým opatřením pro informovanost spotřebitele ekoštítky.
Danish[da]
6.8 Miljømærkning af husholdningsapparater er et vigtigt tiltag til at oplyse forbrugerne.
Greek[el]
6.8 Για τις οικιακές συσκευές, ο οικολογικός σχεδιασμός αποτελεί σημαντικό μέτρο για την ενημέρωση του καταναλωτή.
English[en]
6.8 For household appliances eco-labelling is an important measure to inform the consumer.
Spanish[es]
6.8 En lo referente a los aparatos domésticos, el etiquetado ecológico constituye un importante instrumento de información al consumidor.
Estonian[et]
6.8 Kodumasinate puhul on ökomärgistus oluline meede tarbija teavitamiseks.
Finnish[fi]
6.8 Kotitalouskoneiden ympäristömerkinnät on tärkeä toimi, jonka avulla kuluttajille tarjotaan tietoa.
French[fr]
6.8 En ce qui concerne les appareils ménagers, l'éco-étiquetage est une mesure importante pour ce qui est d'informer le consommateur.
Hungarian[hu]
6.8 A háztartási készülékek esetében az ökocímkézés a fogyasztók tájékoztatását szolgáló fontos intézkedés.
Italian[it]
6.8 Per gli elettrodomestici l'etichettatura ecologica degli apparecchi rappresenta una misura importante per informare il consumatore.
Lithuanian[lt]
6.8 Ekologinis buitinių prietaisų ženklinimas yra labai svarbi vartotojų informavimo priemonė.
Latvian[lv]
6.8 Sadzīves tehnikas jomā ekomarķējums ir ļoti svarīgs patērētāja informēšanas līdzeklis.
Maltese[mt]
6.8 Għall-apparat domestiku, l-ekotikkettar huwa miżura importanti bil-għan li tingħata informazzjoni lill-konsumatur.
Dutch[nl]
6.8 Milieukeuren voor huishoudelijke apparaten zijn belangrijk om de consument goed te informeren.
Polish[pl]
6.8 W przypadku urządzeń gospodarstwa domowego istotnym narzędziem służącym informowaniu konsumentów jest oznakowanie ekologiczne.
Portuguese[pt]
6.8 No caso dos electrodomésticos, a rotulagem ecológica é uma importante medida para informar o consumidor.
Romanian[ro]
6.8 Pentru aparatele electrocasnice, etichetarea ecologică este o măsură importantă de informare a consumatorilor.
Slovak[sk]
6.8 Pokiaľ ide o domáce spotrebiče, dôležitým opatrením z hľadiska informovanosti spotrebiteľov je environmentálne označovanie.
Slovenian[sl]
6.8 Pri gospodinjskih aparatih je poglavitna okoljska oznaka, saj je pomemben ukrep za obveščenost potrošnika.
Swedish[sv]
6.8 För hushållsapparater är miljömärkning en viktig åtgärd för att informera konsumenterna.