Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي الميزة التي نتفوق بها عليهم
Bulgarian[bg]
Това е предимство, на което трябва да наблегнем.
Czech[cs]
To je výhoda, kterou musíme využít.
Danish[da]
Det er den fordel vi må drage nytte af.
Greek[el]
Αυτό είναι το πλεονέκτημα που πρέπει να εκμεταλλευτούμε.
English[en]
That is the advantage, we must press home.
Spanish[es]
Esta es la ventaja que debemos aprovechar.
Estonian[et]
See on meie eelis. Me tahame koju.
Finnish[fi]
Se etulyöntiasema meidän täytyy hyödyntää.
French[fr]
C'est l'avantage, nous devons le mettre en avant.
Croatian[hr]
To je prednost koja će nas odvesti kući.
Hungarian[hu]
Ez az egyetlen előnyünk, véghez kell vinnünk.
Italian[it]
Questo è il vantaggio, dobbiamo spingere verso l'obbiettivo.
Norwegian[nb]
Det overtaket må vi tydeliggjøre.
Dutch[nl]
Dat voordeel moeten we benutten.
Polish[pl]
To jest zaleta, której musimy się trzymać.
Portuguese[pt]
É a vantagem que nos levará mais cedo para casa.
Romanian[ro]
Acesta e avantajul nostru, trebuie sa ne grabim spre casa.
Russian[ru]
Это только нам на руку, нам нужно пробиваться домой.
Slovenian[sl]
To je prednost, katero moramo izkoristiti.
Serbian[sr]
Moramo iskoristiti tu prednost.
Swedish[sv]
Det är fördelen vi måste dra nytta av.
Turkish[tr]
Bu yüklenmemiz gereken bir avantaj.