Besonderhede van voorbeeld: 8992660185305320999

Bulgarian

Ами ако това е опит да се възстанови липсващата ръкавица на " стопанина " ни. и да се изнесе извън стените ни?

Czech

Co když tohle byl pokus, jak získat zmizelou rukavici hostitelů a dostat ji za zeď?

English

What if this was an attempt to recover our Hosts'missing gauntlet and take it beyond our walls?

Spanish

¿Y si esto fuera un intento de recuperar el guantelete de nuestros huéspedes y sacarlo afuera de nuestros muros?

Hebrew

מה אם זה היה ניסיון להשיב את הכפפה הנעדרת של המארחים שלנו ולהוציא אותה מחוץ לחומות שלנו?

Hungarian

És ha ez valamiféle kísérlet volt, hogy megszerezzék a Vendéglátónk eszközét és a Falon kívülre vigyék?

Italian

E se questo fosse un tentativo per recuperare il guanto scomparso del nostro ospite e portarlo oltre la nostra Barriera?

Norwegian

Hva om dette er et forsøk på å skaffe vår verts hanske og ta den med utenfor.

Dutch

Wat als dit een poging was om het vermiste pak van onze gastheer op te halen?

Polish

A jeśli to była próba odzyskania zaginionej rękawicy i zabrania jej poza mury?

Portuguese

E se essa foi uma tentativa de recuperar a luva do nosso Hóspede e levá-la para além dos nossos Muros?

Romanian

Dacă a fost o încercare de a recupera mănuşa lipsă a Gazdelor noastre şi să o ducă dincolo de ziduri?

Serbian

Šta ako je ovo pokušaj preuzimanja opreme kako bi se odnela van zidina?

Turkish

Peki ya bu, konuğumuzun kayıp eldivenini, duvarın diğer tarafına kaçırma girişimiyse.