Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще завлече и теб.
Bosnian[bs]
Samo će te povući za sobom.
Czech[cs]
Akorát tě stáhne sebou dolů.
Greek[el]
Θα σε παρασύρει.
English[en]
He's just gonna drag you down.
Spanish[es]
Te va a hundir a ti también.
Estonian[et]
Ta põhjustaks sulle ainult peavalu.
Finnish[fi]
Hän testaa sinuakin.
French[fr]
Il va t'entraîner dans sa chute.
Hebrew[he]
הוא פשוט יגרור אותך לתחתית.
Croatian[hr]
Samo ce te povuci za sobom.
Hungarian[hu]
Téged is magával fog rántani.
Italian[it]
Ti farà colare a picco.
Dutch[nl]
Hij haalt je alleen maar naar beneden.
Portuguese[pt]
Também será arrastado com ele.
Romanian[ro]
Doar o să te tragă în jos.
Slovenian[sl]
Z njim boš propadel.
Albanian[sq]
Do të të bëjë si veten.
Serbian[sr]
Samo će te povući za sobom.
Swedish[sv]
Han kommer bara dra ner dig med.